翻訳者・語学学習者のためのAI
オフライン翻訳、音声の文字化、文字認識。
139件のツール
この分野のツール
AiNiee
AIのAPIやローカルモデルで、ゲームのテキスト、小説、文書、字幕を翻訳します。
無料Argos Translate
オフラインで使える翻訳アプリとライブラリ。
無料AutoSubs
DaVinci ResolveとPremiere向けのオフライン自動字幕と翻訳。オプションのMMSの重みは非商用(CC BY-NC)。
無料BabelDOC
PDF文書のための対訳翻訳エンジン。
無料bilingual_book_maker
ローカルのOllamaモデルを含む言語モデルで、EPUB本の対訳版を作ります。
無料Buzz
パソコン上でオフラインのまま音声を文字起こし・翻訳します。
無料comic-translate
画像、PDF、EPUBのコミックやマンガを自動で翻訳します。
無料CTranslate2
翻訳や音声のモデルをCPUとGPUで高速に動かすエンジン。
無料DocuTranslate
言語モデルで、レイアウトを保ったままPDF、Word、Excel、EPUB、字幕ファイルを翻訳します。
無料Easydict
OllamaやAI言語モデルに対応した、Mac用の手軽な辞書・翻訳ツール。
無料EasyOCR
ペルシャ語やアラビア語を含む80以上の言語ですぐ使えるOCR。
無料Ebook Translator (Calibre)
ChatGPT、Gemini、DeepLなどのエンジンで電子書籍を翻訳するCalibreプラグイン。
無料epub-translator
言語モデルでEPUB本を翻訳し、対訳版を作ります。
無料fairseq2
MetaのSeamless音声翻訳プロジェクトを支える系列モデリングツールキット。学習と研究用。
無料faster-whisper
より速く、メモリ使用量の少ないWhisper音声認識。
無料FSRS4Anki
記憶をモデル化する、Anki用の機械学習による間隔反復スケジューラー。
無料GalTransl
言語モデルでストーリー重視のゲームを翻訳し、翻訳パッチを作ります。GalTransl-7Bモデルは独自のライセンスです。
無料GLiNER
100以上の言語のテキストから名前や固有表現をCPUで抽出します。モデルごとに独自のライセンスあり。
無料Kiss Translator
AIエンジンやローカルモデルでページを対訳表示するブラウザ拡張機能。
無料Koharu
編集可能なマンガ翻訳:文字を検出し、吹き出しを消して翻訳を配置します。
無料Koodo Reader
選んだモデルで翻訳、辞書、AI要約が使える電子書籍リーダー。
無料Kraken
歴史的文書や右から左に書く文字のためのOCR。アラビア語やペルシャ語の写本に使われます。
無料LanguageTool
ペルシャ語やアラビア語を含む30以上の言語の文法・文体チェッカー。セルフホスト可能。
無料LLM-Subtrans
ローカルを含む大規模言語モデルで、SRTやASSの字幕を翻訳します。
無料LocalVocal
すべてパソコン上で処理する、ライブ字幕と翻訳のOBSプラグイン。
無料LunaTranslator
言語モデルやオフライン翻訳で、ゲームやアプリ内の文字をリアルタイムに翻訳します。
無料Marian NMT
高速なニューラル機械翻訳フレームワーク。
無料PDFMathTranslate-next
数式、グラフ、レイアウトを保ったままPDF論文を翻訳します。
無料ChatGPT
文章作成、質問、画像、ファイルに使えるOpenAIのAIアシスタント。利用制限付きの無料プランあり。
無料プランDeepL
テキストや文書を高品質に翻訳。制限付きで無料。
無料プランGliglish
間違いを直してくれるAI先生と外国語の会話練習。無料:1日10分。
無料プランGoogle Gemini
Googleのアプリと連携するGoogleのAIアシスタント。制限付きの無料プランあり。
無料プランGrammarly
文法、分かりやすさ、トーンを整える英文ライティング支援。無料プランあり。
無料プランImmersive Translate
ウェブページ、PDF、動画字幕を原文と並べて対訳表示。1日のリクエスト制限付きで無料。
無料プランLe Chat
ウェブ検索と画像生成ができるMistral AIのアシスタント。メッセージ数に制限のある無料プランあり。
無料プランLibreTranslate
セルフホストできる機械翻訳API。
無料Lingarr
LibreTranslate、Ollama、クラウドモデルで、映画ライブラリの字幕を自動翻訳します。
無料LiveCaptions Translator
OllamaやオンラインモデルでWindows 11のライブキャプションをリアルタイムに翻訳します。
無料Manga OCR
マンガや画像の縦書き・横書きの日本語を読み取ります。
無料MeloTTS
一般的なCPUでも高速に動く多言語音声合成。
無料MTranServer
個人利用のための軽量なオフライン機械翻訳サーバー。
無料NormCap
画面の任意の部分から文字を取り込みます。
無料Offline Translator
Firefoxの翻訳モデルを使う、テキスト、文書、画像に対応した完全オフラインのAndroid翻訳アプリ。
無料OpenLRC
Whisperで音声を文字起こしし、言語モデルで字幕を翻訳します。
無料PaddleOCR
80以上の言語に対応した多言語OCRツールキット。
無料Piper
自然な声で話す、高速なオフライン音声合成。
無料Pot
選択した文字や画面から取り込んだ文字を、多くのエンジンで翻訳します。
無料pyVideoTrans
動画を翻訳:音声認識、字幕の翻訳、吹き替え。
無料RapidOCR
ONNXモデルで写真やスキャンからオフラインで文字を読み取ります(標準は中国語と英語)。
無料Read Frog
ウェブページの対訳表示と単語カードのためのブラウザ拡張機能。
無料Saber-Translator
マンガ翻訳:吹き出しの検出、日本語OCR、文字消し、翻訳の写植。
無料Sentence Transformers
多言語のテキストを意味ベクトルに変換し、意味検索や類似文の発見に使います。
無料spaCy
Python向けの実用的な自然言語処理ライブラリ。
無料Speech Note
音声の文字化、読み上げ、翻訳ができるLinux向けオフラインメモ。
無料Subgen
Plex、Jellyfin、Emby向けにWhisperで字幕を自動生成します。
無料Subgeneratorr
PlexとJellyfinのライブラリの字幕を作成・翻訳(Docker)。ローカルのWhisperは無料、Deepgramは有料。
無料Subtide
ローカルサーバー付きのChrome拡張機能。YouTubeなどのウェブ動画の字幕を、ローカルまたはオンラインのモデルで翻訳します。
無料Surya
レイアウトと表の検出付きで90以上の言語に対応したOCR。モデルの重みは研究、個人利用、年間売上500万ドル未満の企業のみ無料。
無料Whisper IME
Whisperを使ったオフラインのAndroidキーボードと音声入力。英語への翻訳にも対応。
無料whisper-ctranslate2
マイクのリアルタイム文字起こし、話者検出、英語への翻訳に対応した高速なコマンドライン版Whisper。
無料WhisperLive
Whisperによる、ほぼリアルタイムの字幕と音声認識。
無料Zotero PDF Translate
Zotero内でPDF、EPUB、メモを20以上の翻訳サービスで翻訳します。
無料Google Translate
100以上の言語でテキスト、文書、画像、音声を無料で翻訳。
無料プランKapwing
自動字幕と翻訳付きの動画エディター。無料:透かしあり、720pで4分まで、字幕10分、翻訳5分。
無料プランLara Translate
文脈を理解するテキストと文書のAI翻訳。無料:月60,000文字、ファイルは10MBまで。
無料プランLive Transcribe
話し声や音を70以上の言語でリアルタイムに文字にする無料のAndroidアプリ。
無料プランQwen Chat
チャット、コーディング、画像生成ができるAlibabaの無料AIアシスタント。
無料プランReadlang
賢い単語翻訳と単語カードで、外国語の本物の文章を読めます。無料:単語は無制限、フレーズは1日10個。
無料プランSubtitle Edit
Whisperで音声から字幕を作れる字幕エディター。
無料Tesseract OCR
100以上の言語に対応した文字認識エンジン(コマンドライン)。
無料transcribe-anything
ローカルのファイルやリンクを、Whisperでテキストと SRT/VTT字幕に変換。話者ラベルも付けられます。
無料TranslateBooksWithLLMs
ローカルまたはクラウドの言語モデルで、書式を保ったままEPUB本、字幕、文書を翻訳します。
無料Translumo
画面上の文字、ゲーム、動画の焼き込み字幕をリアルタイムに翻訳します。
無料Tolgee
機械翻訳でソフトウェアやウェブサイトをローカライズ。無料:30,000語、3ユーザー、機械翻訳クレジットは制限付き。
無料プランUmi-OCR
スクリーンショット、写真、PDFからオフラインで文字を認識します。
無料Vibe
Whisperで音声や動画をオフラインで文字起こしするシンプルなデスクトップアプリ。
無料VideoLingo
動画の翻訳字幕と吹き替えを作ります。
無料Weblate
LLMやローカルモデルの提案を使える、ソフトウェアと文書の翻訳プラットフォーム。セルフホスト型。
無料Whisper-WebUI
Whisperで文字起こし、SRT字幕、字幕翻訳ができるシンプルな画面。
無料Azure AI Speech
既成の声による音声の文字起こしと音声合成。無料(F0):月5時間の文字起こしと50万文字の合成。カスタム音声とパーソナル音声は対象外。
無料プランConveyThis
手動編集もできるウェブサイトの自動翻訳。期限なしの無料:10,000語、1言語、月2,500訪問。
無料プランElevenReader
ElevenLabsの自然な声で本、PDF、記事を読み上げます。無料:無料の本とオーディオブックは限られています。
無料プランELSA Speak
英語の発音と会話のためのAIコーチ。無料:1日の利用に制限あり。
無料プランFelo
出典、マインドマップ、スライドを作れる多言語AI回答エンジン。無料:1日200クレジット、1日5回のPro検索と1回のリサーチ。
無料プランFliki
数十の言語の既成の声で、テキストから動画を作成。ずっと無料:月5分、透かしあり、非商用、声の複製なし。
無料プランGoogle Cloud Translation
ニューラル機械翻訳と言語検出のAPI。毎月無料:50万文字(10ドル分のクレジット)。文書翻訳とLLMモデルは対象外。Google Cloudアカウントが必要。
無料プランHand Talk
AIアバターでテキストや音声をアメリカ手話に翻訳。基本翻訳は広告付きで無料。
無料プランHelloTalk
ネイティブとの言語交換に加え、賢い翻訳と文法の添削。広告付きで無料、1日の制限あり。
無料プランiTranslate
辞書付きで100以上の言語のテキストを機械翻訳。テキスト翻訳は無料、音声、カメラ、オフラインはPRO。
無料プランLingvanex
テキスト、音声、画像に対応し、双方向の会話もできるニューラル機械翻訳。基本翻訳は広告付きで無料。
無料プランMacWhisper
ファイルをアップロードせずに、MacでWhisperにより音声や動画を文字起こし・字幕化。無料版:端末上の文字起こしと字幕の書き出し。話者ラベルと大きなモデルはPro(買い切り)。
無料プランMaxAI
AIでウェブページを要約、翻訳、書き直すブラウザ拡張機能。無料:高速モデルとのチャットは無制限、Proチャットは1日3回。
無料プランMemrise
ネイティブの動画とAI会話で学ぶ語学アプリ。広告付きで無料、会話練習は制限付き。
無料プランMicrosoft Translator
100以上の言語でテキスト、音声、画像、グループ会話を翻訳。完全無料。
無料プランNaturalReader
テキスト、PDF、文書の写真を自然な声で音声に変えます。基本の声が使える無料プランあり。
無料プランOpera (Aria AI)
ページ要約、翻訳、画像生成ができるAria AIを内蔵したブラウザ。広告付きで無料、アカウント不要。
無料プランPapago
テキスト、音声、画像、会話を翻訳するNAVERの賢い翻訳アプリ。アジアの言語に強い。無料。
無料プランPraktika
リアルなAIアバターと語学の会話練習。無料:3アバター、会話練習は制限付き。
無料プランQuizlet
AIツールでノートから単語カードや練習テストを作成。広告付きで無料。
無料プランRead Along by Google
端末上の音声認識で音読を聞いてくれる子ども向けの読書パートナー。完全無料、広告なし。
無料プランRev
音声や動画の自動文字起こしと字幕。無料:月45分のAI文字起こし、英語のみ。
無料プランReverso Context
実際の用例と単語カードで、フレーズを文脈の中で翻訳。広告付きで無料。
無料プランSmallpdf
AIチャット、要約、文書翻訳付きのPDFツール。1日の制限付きで無料。AIチャット、要約、翻訳は制限付き、ファイルは50MBまで。
無料プランSpeechify
テキスト、PDF、ウェブページを自然なAI音声で読み上げ。無料:シンプルな声10種、1.5倍速まで。
無料プランTalkpal
AI語学チューターと音声やテキストで会話練習。無料:1日10分。
無料プランU-Dictionary
テキスト、音声、画像に対応した辞書・翻訳アプリと語学練習。広告付きで無料。
無料プランVosk
20以上の言語に対応したオフライン音声認識ツールキット。
無料Whisper
音声を文字起こし・翻訳する音声認識モデル(コマンドライン)。
無料whisper.cpp
Whisper音声認識を高速にローカルで動かす版。
無料Write & Improve
ケンブリッジ大学の無料の英作文練習:つづり、文法、語彙、文体に即座に自動フィードバックし、CEFRレベルの推定と進歩のグラフを表示。試験対策コーナー(IELTS、B2 First)は有料。
無料プランwxrks
機械翻訳とAIエディターを備えたプロ向け翻訳(CAT)プラットフォーム。ずっと無料:年間60,000語の処理と20,000語の機械翻訳。
無料プランYandex Translate
テキスト、音声、写真、ウェブサイトの機械翻訳。オフラインにも対応。無料。
無料プランCo-op Translator
リポジトリの文書やチュートリアルを多くの言語に自動翻訳し、同期を保ちます。
無料XUnity.AutoTranslator
DeepLやOllamaなどの言語モデルで、Unityゲームのテキストを自動翻訳します。
無料Bertalign
LaBSEモデルで原文と訳文の文を対応付けます。コーパスや翻訳メモリ作りに。
無料InstaText
ネイティブでない人の英語とドイツ語の文章を磨きます。無料:1日5回、各1,500文字まで。
無料プランLinguix
AIによる英語の文法チェックと書き直し。ずっと無料:スペルチェック、基本的なAI提案、書き直しは制限付き。
無料プランMelobytes
テキストから曲やコードを作り、歌える歌詞の翻訳も。無料登録、多くのツールは無制限、一部は1日の制限あり、Plusツールはクレジットを使用。
無料プランONLYOFFICE Desktop Editors
文章作成、要約、翻訳、数式をAIが手伝うオフィススイート(サービスのキーかローカルのOllamaで)。
無料Saladict
複数の機械翻訳エンジンを並べて表示するポップアップ辞書・翻訳ツール。
無料TWP – Translate Web Pages
機械翻訳(Google、Bing、Yandex)でウェブページ全体を瞬時に翻訳するブラウザ拡張機能。
無料LLPlayer
二重字幕、Whisperによる自動字幕、リアルタイム翻訳を備えた語学学習用の動画プレーヤー。
無料Anki MCP Server
ClaudeやChatGPTなどのAIアシスタントをAnkiの単語カードにつなぎ、カードの作成と復習を行います。
無料SpeechGPT
ChatGPTと声で話して外国語の会話を練習。自分のOpenAI APIキーが必要。
無料Subtitle Translator
SRT、ASS、VTT、LRCの字幕ファイルを、タイミングを保ったまま120言語に一括翻訳します。
無料Subaligner
ニューラルネットワークで字幕を音声に自動同期し、Whisperで字幕を作成・翻訳します。
無料MioSub
ダウンロードから文字起こし、翻訳、動画への焼き込みまで、字幕を自動で作ります。Gemini APIキーが必要。
無料WhisperSubs
自分のハードウェア上のWhisperで映画ライブラリの字幕を作るJellyfinプラグイン。
無料Echogarden
オフラインの音声ツールキット:音声合成、音声認識、字幕の位置合わせと翻訳。
無料subforge
Whisperと言語モデルで字幕の文字起こし、分割、翻訳、品質チェックを行うコマンドラインツール。
無料Subtitle Scout
各エピソードに合った字幕を探して確認し、必要なら翻訳するAIエージェント。言語モデルのAPIキーが必要。
無料Mural (Chuloo)
AIとの音声会話を中心にした語学学習アプリ。自分のOpenAI APIキーが必要。
無料OverTranslate
ローカルOCRで画面上の文字(ゲーム、マンガ、動画)をリアルタイムに翻訳。オプションのマンガOCRモデルは非商用のみ。
無料to teach
AIで授業計画、ワークシート、対話型の練習問題を作成。無料:月5問の練習、3枚のワークシート、2つの授業計画。
無料プランSpike
メッセージ作成、スレッド要約、翻訳ができるSpike AI付きの会話型メールとチームチャット。無料:メールアドレス1つ、1GBの保存容量、機能ごとに10回のAI質問。
無料プランOpenL Translate
AIでテキスト、画像、文書、音声を100以上の言語に翻訳。毎日無料:高速クレジット40、音声翻訳10回、1リクエスト1,500文字、ファイルは10MBまで。
無料プランSpeechlogger
Googleの音声認識を使った、ブラウザでの音声文字起こしと即時音声翻訳。登録不要で無料、音声翻訳は1,000文字分の無料クレジットまで。
無料プランText Grab
端末上のOCRで画面のどこからでも文字を取り込みます。WinAIモードではCopilot+ PCのニューラルエンジンを使用。
無料Argos Translate Files
Argos Translateのモデルで、DOCX、PPTX、EPUB、PDF、HTML、SRT字幕ファイルをオフラインで翻訳します。
無料