ИИ для переводчиков и изучающих языки
Офлайн-перевод, речь в текст и распознавание текста.
Инструментов: 112
Инструменты этой области
AiNiee
Переводит тексты игр, романы, документы и субтитры через ИИ-API или локальные модели.
БесплатноArgos Translate
Офлайн-приложение и библиотека для перевода.
БесплатноAutoSubs
Офлайн-автосубтитры и перевод для DaVinci Resolve и Premiere. Необязательные веса MMS некоммерческие (CC BY-NC).
БесплатноBabelDOC
Движок двуязычного перевода PDF-документов.
Бесплатноbilingual_book_maker
Создаёт двуязычные издания книг EPUB с языковыми моделями, включая локальные модели Ollama.
БесплатноBuzz
Расшифровывает и переводит аудио на вашем компьютере офлайн.
Бесплатноcomic-translate
Автоматически переводит комиксы и мангу в изображениях, PDF и EPUB.
БесплатноCTranslate2
Быстрый движок для запуска моделей перевода и речи на CPU и GPU.
БесплатноDocuTranslate
Переводит файлы PDF, Word, Excel, EPUB и субтитров языковыми моделями с сохранением вёрстки.
БесплатноEasydict
Быстрый словарь и переводчик для Mac с Ollama и языковыми моделями.
БесплатноEasyOCR
Готовый OCR для более чем 80 языков, включая персидский и арабский.
БесплатноEbook Translator (Calibre)
Плагин Calibre, переводящий электронные книги с ChatGPT, Gemini, DeepL и другими движками.
Бесплатноepub-translator
Переводит книги EPUB языковой моделью и создаёт двуязычное издание.
Бесплатноfairseq2
Инструментарий моделирования последовательностей, лежащий в основе проектов речевого перевода Seamless от Meta, для обучения и исследований.
Бесплатноfaster-whisper
Ускоренное распознавание речи Whisper с меньшим расходом памяти.
БесплатноFSRS4Anki
Планировщик интервальных повторений для Anki на машинном обучении, моделирующий вашу память.
БесплатноGalTransl
Переводит сюжетные игры языковыми моделями и создаёт патчи перевода. У модели GalTransl-7B своя лицензия.
БесплатноGLiNER
Извлекает имена и сущности из текста на более чем 100 языках, работая на CPU. У каждой модели своя лицензия.
БесплатноKiss Translator
Расширение браузера для двуязычного перевода страниц с ИИ-движками и локальными моделями.
БесплатноKoharu
Редактируемый перевод манги: находит текст, очищает облачка и размещает перевод.
БесплатноKoodo Reader
Читалка электронных книг с переводом, словарём и ИИ-резюме на выбранной вами модели.
БесплатноKraken
OCR для исторических письменностей и письма справа налево, используется для арабских и персидских рукописей.
БесплатноLanguageTool
Проверка грамматики и стиля для 30+ языков, включая персидский и арабский. Можно разместить у себя.
БесплатноLLM-Subtrans
Переводит субтитры SRT и ASS с помощью больших языковых моделей, включая локальные.
БесплатноLocalVocal
Плагин OBS для живых субтитров и перевода, полностью на вашем компьютере.
БесплатноLunaTranslator
Живой перевод текста в играх и приложениях с языковой моделью или офлайн-переводом.
БесплатноMarian NMT
Быстрый фреймворк нейронного машинного перевода.
БесплатноPDFMathTranslate-next
Переводит научные PDF, сохраняя формулы, графики и вёрстку.
БесплатноChatGPT
ИИ-ассистент OpenAI для текстов, вопросов, изображений и файлов. Бесплатный план с ограничениями.
Бесплатный тарифDeepL
Высококачественный переводчик текстов и документов. Бесплатно с ограничениями.
Бесплатный тарифGliglish
Практикуйте разговорную речь на иностранном языке с ИИ-учителем, который вас поправляет. Бесплатно: 10 минут в день.
Бесплатный тарифGoogle Gemini
ИИ-ассистент Google, связанный с приложениями Google. Бесплатный план с ограничениями.
Бесплатный тарифGrammarly
Помощник в письме: грамматика, ясность и тон. Есть бесплатный план.
Бесплатный тарифImmersive Translate
Двуязычный перевод веб-страниц, PDF и субтитров рядом с оригиналом. Бесплатно с дневным лимитом запросов.
Бесплатный тарифLe Chat
Ассистент Mistral AI с веб-поиском и генерацией изображений. Бесплатный план с ограниченными сообщениями.
Бесплатный тарифLibreTranslate
Самостоятельно размещаемый API машинного перевода.
БесплатноLingarr
Автоматически переводит субтитры вашей фильмотеки с LibreTranslate, Ollama или облачными моделями.
БесплатноLiveCaptions Translator
Живой перевод Live Captions в Windows 11 с помощью Ollama или онлайн-моделей.
БесплатноManga OCR
Читает вертикальный и горизонтальный японский текст в манге и на изображениях.
БесплатноMeloTTS
Многоязычный синтез речи, быстро работающий на обычном CPU.
БесплатноMTranServer
Лёгкий офлайн-сервер машинного перевода для частного использования.
БесплатноNormCap
Захватывает текст с любой части экрана.
БесплатноOffline Translator
Полностью офлайн переводчик для Android для текста, документов и изображений на моделях перевода Firefox.
БесплатноOpenLRC
Расшифровывает аудио с Whisper и переводит субтитры языковой моделью.
БесплатноPaddleOCR
Многоязычный OCR-инструментарий для более чем 80 языков.
БесплатноPiper
Быстрый офлайн-синтез речи с естественными голосами.
БесплатноPot
Выделите любой текст для перевода или захватите текст с экрана, с множеством движков.
БесплатноpyVideoTrans
Перевод видео: распознавание речи, перевод субтитров и закадровый голос.
БесплатноRapidOCR
Читает текст с фото и сканов офлайн с моделями ONNX (по умолчанию китайский и английский).
БесплатноRead Frog
Расширение браузера для двуязычных веб-страниц и карточек со словами.
БесплатноSaber-Translator
Перевод манги: обнаружение облачков, японский OCR, очистка и вёрстка перевода.
БесплатноSentence Transformers
Превращает текст на многих языках в смысловые векторы для семантического поиска и поиска похожих текстов.
БесплатноspaCy
Обработка естественного языка промышленного уровня на Python.
БесплатноSpeech Note
Офлайн-заметки с распознаванием речи, синтезом речи и переводом для Linux.
БесплатноSubgen
Автоматически создаёт субтитры с Whisper для Plex, Jellyfin и Emby.
БесплатноSubgeneratorr
Создаёт и переводит субтитры для библиотек Plex и Jellyfin (Docker); бесплатный локальный Whisper или платный Deepgram.
БесплатноSubtide
Расширение Chrome с локальным сервером, переводящее субтитры YouTube и других веб-видео локальной или онлайн-моделью.
БесплатноSurya
OCR на 90+ языках с распознаванием вёрстки и таблиц. Веса модели бесплатны только для исследований, личного использования и компаний с выручкой до $5 млн.
БесплатноWhisper IME
Офлайн-клавиатура и голосовой ввод для Android с Whisper и переводом на английский.
Бесплатноwhisper-ctranslate2
Быстрый Whisper для командной строки с живой расшифровкой микрофона, определением говорящих и переводом на английский.
БесплатноWhisperLive
Субтитры почти в реальном времени и распознавание речи с Whisper.
БесплатноZotero PDF Translate
Переводит PDF, EPUB и заметки внутри Zotero с помощью 20+ сервисов перевода.
БесплатноGoogle Translate
Бесплатный перевод текста, документов, изображений и речи на 100+ языков.
Бесплатный тарифKapwing
Видеоредактор с автоматическими субтитрами и переводом. Бесплатно: водяной знак, 720p до 4 минут, 10 минут субтитров, 5 минут перевода.
Бесплатный тарифLara Translate
Контекстный ИИ-перевод текстов и документов. Бесплатно: 60 000 символов в месяц, файлы до 10 МБ.
Бесплатный тарифLive Transcribe
Бесплатное приложение Android, превращающее речь и звуки в живой текст на 70+ языках.
Бесплатный тарифQwen Chat
Бесплатный ИИ-ассистент Alibaba для чата, программирования и изображений.
Бесплатный тарифReadlang
Читайте настоящие тексты на иностранном языке с умным переводом слов и карточками. Бесплатно: неограниченно слов, 10 фраз в день.
Бесплатный тарифSubtitle Edit
Редактор субтитров, умеющий создавать субтитры из речи с помощью Whisper.
БесплатноTesseract OCR
Движок распознавания текста для более чем 100 языков (командная строка).
Бесплатноtranscribe-anything
Превращает локальный файл или ссылку в текст и субтитры SRT/VTT с Whisper, при желании с метками говорящих.
БесплатноTranslateBooksWithLLMs
Переводит книги EPUB, субтитры и документы локальными или облачными языковыми моделями с сохранением форматирования.
БесплатноTranslumo
Живой перевод текста на экране, в играх и вшитых субтитров видео.
БесплатноTolgee
Локализует программы и сайты с машинным переводом. Бесплатно: 30 000 слов, 3 пользователя, ограниченные кредиты MT.
Бесплатный тарифUmi-OCR
Офлайн-распознавание текста со скриншотов, фото и PDF.
БесплатноVibe
Простое настольное приложение для офлайн-расшифровки аудио и видео с Whisper.
БесплатноVideoLingo
Создаёт переведённые субтитры и озвучку для видео.
БесплатноWeblate
Платформа перевода программ и документов с подсказками от LLM и локальных моделей; самостоятельное размещение.
БесплатноWhisper-WebUI
Простой интерфейс для расшифровки, субтитров SRT и перевода субтитров с Whisper.
БесплатноAzure AI Speech
Распознавание и синтез речи с готовыми голосами. Бесплатно (F0): 5 часов распознавания и 500 000 символов синтеза в месяц; пользовательские и персональные голоса не включены.
Бесплатный тарифConveyThis
Автоматический перевод сайтов с ручной правкой. Бесплатно без ограничения по времени: 10 000 слов, 1 язык, 2 500 посещений в месяц.
Бесплатный тарифElevenReader
Читает вслух книги, PDF и статьи естественными голосами ElevenLabs. Бесплатно: ограниченное число книг и аудиокниг.
Бесплатный тарифELSA Speak
ИИ-тренер английского произношения и разговора. Бесплатно: ограниченный ежедневный доступ.
Бесплатный тарифFelo
Многоязычный ИИ-движок ответов с источниками, майнд-картами и слайдами. Бесплатно: 200 кредитов в день, 5 Pro-поисков и 1 исследование в день.
Бесплатный тарифFliki
Видео из текста с готовыми голосами на десятках языков. Бесплатно навсегда: 5 минут в месяц, водяной знак, некоммерческое использование, без клонирования голоса.
Бесплатный тарифGoogle Cloud Translation
API нейронного машинного перевода и определения языка. Бесплатно каждый месяц: 500 000 символов (кредит $10); перевод документов и LLM-модель не включены; нужен аккаунт Google Cloud.
Бесплатный тарифHand Talk
Переводит текст и речь на американский жестовый язык с ИИ-аватаром. Базовый перевод бесплатно с рекламой.
Бесплатный тарифHelloTalk
Языковой обмен с носителями плюс умный перевод и исправление грамматики. Бесплатно с рекламой и дневными лимитами.
Бесплатный тарифiTranslate
Машинный перевод текста на 100+ языках со словарём. Перевод текста бесплатно; голос, камера и офлайн — в PRO.
Бесплатный тарифLingvanex
Нейронный переводчик для текста, голоса и изображений с двусторонним разговором. Базовый перевод бесплатно с рекламой.
Бесплатный тарифMacWhisper
Расшифровывает и создаёт субтитры для аудио и видео на вашем Mac с Whisper, без загрузки файлов. Бесплатная версия: расшифровка на устройстве и экспорт субтитров; метки говорящих и большие модели — в Pro (разовый платёж).
Бесплатный тарифMaxAI
Расширение браузера, резюмирующее, переводящее и переписывающее веб-страницы с ИИ. Бесплатно: неограниченный чат с быстрой моделью и 3 Pro-чата в день.
Бесплатный тарифMemrise
Изучение языков с видео носителей и ИИ-беседами. Бесплатно с рекламой и ограниченной разговорной практикой.
Бесплатный тарифMicrosoft Translator
Переводит текст, речь, изображения и групповые беседы на 100+ языках. Полностью бесплатно.
Бесплатный тарифNaturalReader
Превращает тексты, PDF и фото документов в речь естественными голосами. Бесплатный план с базовыми голосами.
Бесплатный тарифOpera (Aria AI)
Браузер со встроенным Aria AI для резюме страниц, перевода и изображений. Бесплатно с рекламой, без аккаунта.
Бесплатный тарифPapago
Умный переводчик NAVER для текста, голоса, изображений и бесед; силён в азиатских языках. Бесплатно.
Бесплатный тарифPraktika
Разговорная практика языка с реалистичными ИИ-аватарами. Бесплатно: 3 аватара, ограниченная разговорная практика.
Бесплатный тарифQuizlet
Карточки и пробные тесты из ваших заметок с ИИ-инструментами. Бесплатно с рекламой.
Бесплатный тарифRead Along by Google
Помощник в чтении для детей, слушающий их с распознаванием речи на устройстве. Полностью бесплатно, без рекламы.
Бесплатный тарифRev
Автоматическая расшифровка и субтитры для аудио и видео. Бесплатно: 45 минут ИИ-расшифровки в месяц, только английский.
Бесплатный тарифReverso Context
Переводит фразы в контексте с реальными примерами и карточками. Бесплатно с рекламой.
Бесплатный тарифSmallpdf
PDF-инструменты с ИИ-чатом, резюме и переводом документов. Бесплатно с дневным лимитом; ИИ-чат, резюме и перевод ограничены; файлы до 50 МБ.
Бесплатный тарифSpeechify
Читает вслух тексты, PDF и веб-страницы естественными ИИ-голосами. Бесплатно: 10 простых голосов, скорость до 1,5x.
Бесплатный тарифTalkpal
Практика разговора голосом и текстом с ИИ-репетитором. Бесплатно: 10 минут в день.
Бесплатный тарифU-Dictionary
Словарь и переводчик для текста, голоса и изображений с языковой практикой. Бесплатно с рекламой.
Бесплатный тарифVosk
Офлайн-инструментарий распознавания речи для более чем 20 языков.
БесплатноWhisper
Модель распознавания речи, которая расшифровывает и переводит аудио (командная строка).
Бесплатноwhisper.cpp
Быстрая локальная версия Whisper для перевода речи в текст.
БесплатноWrite & Improve
Бесплатная практика письма на английском от Cambridge: мгновенный автоматический разбор орфографии, грамматики, лексики и стиля с оценкой уровня CEFR и графиком прогресса. Разделы подготовки к экзаменам (IELTS, B2 First) платные.
Бесплатный тарифwxrks
Профессиональная платформа перевода (CAT) с машинным переводом и ИИ-редактором. Бесплатно навсегда: 60 000 обработанных слов и 20 000 слов MT в год.
Бесплатный тарифYandex Translate
Машинный перевод текста, голоса, фото и сайтов с офлайн-поддержкой. Бесплатно.
Бесплатный тариф