L'IA pour traducteurs et apprenants
Traduction hors ligne, voix vers texte et reconnaissance de texte.
112 outils
Outils de ce domaine
AiNiee
Traduit textes de jeux, romans, documents et sous-titres via des API d'IA ou des modèles locaux.
GratuitArgos Translate
App et bibliothèque de traduction hors ligne.
GratuitAutoSubs
Sous-titres automatiques et traduction hors ligne pour DaVinci Resolve et Premiere. Les poids MMS optionnels sont non commerciaux (CC BY-NC).
GratuitBabelDOC
Moteur de traduction bilingue pour documents PDF.
Gratuitbilingual_book_maker
Crée des éditions bilingues de livres EPUB avec des modèles de langage, y compris des modèles Ollama locaux.
GratuitBuzz
Transcrit et traduit l'audio hors ligne sur votre ordinateur.
Gratuitcomic-translate
Traduit automatiquement BD et mangas dans les images, PDF et EPUB.
GratuitCTranslate2
Moteur rapide pour exécuter des modèles de traduction et de parole sur CPU et GPU.
GratuitDocuTranslate
Traduit des fichiers PDF, Word, Excel, EPUB et de sous-titres avec des modèles de langage en conservant la mise en page.
GratuitEasydict
Dictionnaire et traducteur rapide pour Mac, avec Ollama et des modèles de langage.
GratuitEasyOCR
OCR prêt à l'emploi pour plus de 80 langues, dont le persan et l'arabe.
GratuitEbook Translator (Calibre)
Plugin Calibre qui traduit des livres numériques avec ChatGPT, Gemini, DeepL et d'autres moteurs.
Gratuitepub-translator
Traduit des livres EPUB avec un modèle de langage et crée une édition bilingue.
Gratuitfairseq2
Boîte à outils de modélisation de séquences derrière les projets de traduction vocale Seamless de Meta, pour l'entraînement et la recherche.
Gratuitfaster-whisper
Reconnaissance vocale Whisper accélérée et plus économe en mémoire.
GratuitFSRS4Anki
Planificateur de répétition espacée pour Anki par apprentissage automatique, qui modélise votre mémoire.
GratuitGalTransl
Traduit des jeux narratifs avec des modèles de langage et crée des patchs de traduction. Le modèle GalTransl-7B a sa propre licence.
GratuitGLiNER
Extrait noms et entités de textes dans plus de 100 langues, sur CPU. Chaque modèle a sa propre licence.
GratuitKiss Translator
Extension de navigateur pour la traduction bilingue de pages avec moteurs IA et modèles locaux.
GratuitKoharu
Traduction de manga modifiable : détecte le texte, nettoie les bulles et place la traduction.
GratuitKoodo Reader
Liseuse de livres numériques avec traduction, dictionnaire et résumés IA avec le modèle de votre choix.
GratuitKraken
OCR pour écritures historiques et de droite à gauche, utilisé pour les manuscrits arabes et persans.
GratuitLanguageTool
Correcteur grammatical et stylistique pour plus de 30 langues, dont le persan et l'arabe. Auto-hébergeable.
GratuitLLM-Subtrans
Traduit les sous-titres SRT et ASS avec de grands modèles de langage, y compris locaux.
GratuitLocalVocal
Plugin OBS pour sous-titres et traduction en direct, entièrement sur votre ordinateur.
GratuitLunaTranslator
Traduction en direct du texte des jeux et applis avec un modèle de langage ou une traduction hors ligne.
GratuitMarian NMT
Framework rapide de traduction automatique neuronale.
GratuitPDFMathTranslate-next
Traduit des articles PDF en conservant formules, graphiques et mise en page.
GratuitChatGPT
Assistant IA d'OpenAI pour les textes, questions, images et fichiers. Offre gratuite avec limites.
Offre gratuiteDeepL
Traducteur de haute qualité pour textes et documents. Gratuit avec limites.
Offre gratuiteGliglish
Entraînez-vous à parler une langue étrangère avec un professeur IA qui vous corrige. Gratuit : 10 minutes par jour.
Offre gratuiteGoogle Gemini
Assistant IA de Google relié aux applis Google. Offre gratuite avec limites.
Offre gratuiteGrammarly
Aide à la rédaction : grammaire, clarté et ton. Offre gratuite disponible.
Offre gratuiteImmersive Translate
Traduction bilingue de pages web, PDF et sous-titres vidéo à côté de l'original. Gratuit avec limite quotidienne de requêtes.
Offre gratuiteLe Chat
Assistant de Mistral AI avec recherche web et génération d'images. Offre gratuite avec messages limités.
Offre gratuiteLibreTranslate
API de traduction automatique auto-hébergée.
GratuitLingarr
Traduit automatiquement les sous-titres de votre vidéothèque avec LibreTranslate, Ollama ou des modèles cloud.
GratuitLiveCaptions Translator
Traduction en direct des sous-titres en direct de Windows 11 avec Ollama ou des modèles en ligne.
GratuitManga OCR
Lit le texte japonais vertical et horizontal dans les mangas et les images.
GratuitMeloTTS
Synthèse vocale multilingue qui tourne vite sur des CPU ordinaires.
GratuitMTranServer
Serveur léger de traduction automatique hors ligne pour un usage privé.
GratuitNormCap
Capture le texte de n'importe quelle zone de votre écran.
GratuitOffline Translator
Traducteur Android entièrement hors ligne pour texte, documents et images, avec les modèles de traduction de Firefox.
GratuitOpenLRC
Transcrit l'audio avec Whisper et traduit les sous-titres avec un modèle de langage.
GratuitPaddleOCR
Boîte à outils OCR multilingue pour plus de 80 langues.
GratuitPiper
Synthèse vocale rapide et hors ligne avec des voix naturelles.
GratuitPot
Sélectionnez un texte pour le traduire ou capturez le texte de l'écran, avec de nombreux moteurs.
GratuitpyVideoTrans
Traduction vidéo : reconnaissance vocale, traduction des sous-titres et voix off.
GratuitRapidOCR
Lit le texte des photos et numérisations hors ligne avec des modèles ONNX (chinois et anglais par défaut).
GratuitRead Frog
Extension de navigateur pour pages web bilingues et cartes de vocabulaire.
GratuitSaber-Translator
Traduction de manga : détection des bulles, OCR japonais, nettoyage et lettrage de la traduction.
GratuitSentence Transformers
Transforme des textes en de nombreuses langues en vecteurs de sens pour la recherche sémantique et la détection de textes similaires.
GratuitspaCy
Traitement du langage naturel de niveau industriel en Python.
GratuitSpeech Note
Notes hors ligne avec reconnaissance vocale, synthèse vocale et traduction pour Linux.
GratuitSubgen
Génère automatiquement des sous-titres avec Whisper pour Plex, Jellyfin et Emby.
GratuitSubgeneratorr
Crée et traduit des sous-titres pour les bibliothèques Plex et Jellyfin (Docker) ; Whisper local gratuit ou Deepgram payant.
GratuitSubtide
Extension Chrome avec serveur local qui traduit les sous-titres de YouTube et d'autres vidéos web avec un modèle local ou en ligne.
GratuitSurya
OCR dans plus de 90 langues avec détection de mise en page et de tableaux. Poids gratuits uniquement pour la recherche, l'usage personnel et les entreprises de moins de 5 M$ de chiffre d'affaires.
GratuitWhisper IME
Clavier et saisie vocale Android hors ligne avec Whisper, avec traduction vers l'anglais.
Gratuitwhisper-ctranslate2
Whisper rapide en ligne de commande avec transcription du micro en direct, détection des locuteurs et traduction vers l'anglais.
GratuitWhisperLive
Sous-titres et transcription vocale quasi en temps réel avec Whisper.
GratuitZotero PDF Translate
Traduit PDF, EPUB et notes dans Zotero avec plus de 20 services de traduction.
GratuitGoogle Translate
Traduction gratuite de textes, documents, images et voix dans plus de 100 langues.
Offre gratuiteKapwing
Éditeur vidéo avec sous-titres et traduction automatiques. Gratuit : filigrane, 720p jusqu'à 4 minutes, 10 minutes de sous-titres et 5 de traduction.
Offre gratuiteLara Translate
Traduction IA contextuelle de textes et documents. Gratuit : 60 000 caractères par mois, fichiers jusqu'à 10 Mo.
Offre gratuiteLive Transcribe
Appli Android gratuite qui transforme parole et sons en texte en direct dans plus de 70 langues.
Offre gratuiteQwen Chat
Assistant IA gratuit d'Alibaba pour le chat, la programmation et les images.
Offre gratuiteReadlang
Lisez de vrais textes en langue étrangère avec traductions intelligentes des mots et cartes mémoire. Gratuit : mots illimités, 10 expressions par jour.
Offre gratuiteSubtitle Edit
Éditeur de sous-titres capable de les créer à partir de la parole avec Whisper.
GratuitTesseract OCR
Moteur de reconnaissance de texte pour plus de 100 langues (ligne de commande).
Gratuittranscribe-anything
Transforme un fichier local ou un lien en texte et sous-titres SRT/VTT avec Whisper, avec identification des locuteurs en option.
GratuitTranslateBooksWithLLMs
Traduit livres EPUB, sous-titres et documents avec des modèles de langage locaux ou cloud en conservant la mise en forme.
GratuitTranslumo
Traduction en direct du texte à l'écran, des jeux et des sous-titres incrustés.
GratuitTolgee
Localise logiciels et sites web avec la traduction automatique. Gratuit : 30 000 mots, 3 utilisateurs, crédits de TA limités.
Offre gratuiteUmi-OCR
Reconnaissance de texte hors ligne sur captures d'écran, photos et PDF.
GratuitVibe
App de bureau simple pour transcrire audio et vidéo hors ligne avec Whisper.
GratuitVideoLingo
Crée des sous-titres traduits et des doublages pour les vidéos.
GratuitWeblate
Plateforme de traduction pour logiciels et documents avec suggestions de LLM et de modèles locaux ; auto-hébergée.
GratuitWhisper-WebUI
Interface simple pour la transcription, les sous-titres SRT et leur traduction avec Whisper.
GratuitAzure AI Speech
Transcription et synthèse vocales avec des voix prêtes. Gratuit (F0) : 5 heures de transcription et 500 000 caractères de synthèse par mois ; voix personnalisées et personnelles non incluses.
Offre gratuiteConveyThis
Traduction automatique de sites web avec retouche manuelle. Gratuit sans limite de durée : 10 000 mots, 1 langue, 2 500 visites par mois.
Offre gratuiteElevenReader
Lit à voix haute livres, PDF et articles avec les voix naturelles d'ElevenLabs. Gratuit : livres et livres audio gratuits limités.
Offre gratuiteELSA Speak
Coach IA pour la prononciation et la conversation en anglais. Gratuit : accès quotidien limité.
Offre gratuiteFelo
Moteur de réponses IA multilingue avec sources, cartes mentales et diapositives. Gratuit : 200 crédits par jour, 5 recherches Pro et 1 recherche approfondie par jour.
Offre gratuiteFliki
Texte vers vidéo avec des voix prêtes dans des dizaines de langues. Gratuit pour toujours : 5 minutes par mois, filigrane, non commercial, pas de clonage de voix.
Offre gratuiteGoogle Cloud Translation
API de traduction automatique neuronale et de détection de langue. Gratuit chaque mois : 500 000 caractères (crédit de 10 $) ; traduction de documents et modèle LLM non inclus ; compte Google Cloud requis.
Offre gratuiteHand Talk
Traduit texte et parole en langue des signes américaine avec un avatar IA. Traduction de base gratuite avec publicités.
Offre gratuiteHelloTalk
Échange linguistique avec des locuteurs natifs, plus traduction intelligente et correction grammaticale. Gratuit avec publicités et limites quotidiennes.
Offre gratuiteiTranslate
Traduction automatique de textes dans plus de 100 langues avec dictionnaire. Traduction de texte gratuite ; voix, appareil photo et hors ligne en PRO.
Offre gratuiteLingvanex
Traducteur neuronal pour texte, voix et images avec conversation bidirectionnelle. Traduction de base gratuite avec publicités.
Offre gratuiteMacWhisper
Transcrit et sous-titre audio et vidéo sur votre Mac avec Whisper, sans envoyer de fichiers. Version gratuite : transcription sur l'appareil et export de sous-titres ; identification des locuteurs et modèles plus grands en Pro (paiement unique).
Offre gratuiteMaxAI
Extension de navigateur qui résume, traduit et réécrit les pages web avec l'IA. Gratuit : chat illimité avec le modèle rapide et 3 chats Pro par jour.
Offre gratuiteMemrise
Apprentissage des langues avec vidéos de locuteurs natifs et conversation IA. Gratuit avec publicités et pratique orale limitée.
Offre gratuiteMicrosoft Translator
Traduit texte, voix, images et conversations de groupe dans plus de 100 langues. Entièrement gratuit.
Offre gratuiteNaturalReader
Transforme textes, PDF et photos de documents en voix naturelles. Offre gratuite avec voix de base.
Offre gratuiteOpera (Aria AI)
Navigateur avec Aria AI intégrée pour résumer des pages, traduire et créer des images. Gratuit avec publicités, sans compte.
Offre gratuitePapago
Traducteur intelligent de NAVER pour texte, voix, images et conversation ; performant en langues asiatiques. Gratuit.
Offre gratuitePraktika
Pratique de conversation en langue étrangère avec des avatars IA réalistes. Gratuit : 3 avatars, pratique orale limitée.
Offre gratuiteQuizlet
Cartes mémoire et tests d'entraînement à partir de vos notes avec des outils IA. Gratuit avec publicités.
Offre gratuiteRead Along by Google
Compagnon de lecture pour enfants qui écoute grâce à la reconnaissance vocale sur l'appareil. Entièrement gratuit, sans publicité.
Offre gratuiteRev
Transcription et sous-titres automatiques pour audio et vidéo. Gratuit : 45 minutes de transcription IA par mois, anglais uniquement.
Offre gratuiteReverso Context
Traduit des expressions en contexte avec de vrais exemples et des cartes mémoire. Gratuit avec publicités.
Offre gratuiteSmallpdf
Outils PDF avec chat IA, résumés et traduction de documents. Gratuit avec limite quotidienne ; chat, résumé et traduction IA limités ; fichiers jusqu'à 50 Mo.
Offre gratuiteSpeechify
Lit à voix haute textes, PDF et pages web avec des voix IA naturelles. Gratuit : 10 voix plus simples, vitesse jusqu'à 1,5x.
Offre gratuiteTalkpal
Pratique de la conversation à l'oral et à l'écrit avec un tuteur de langue IA. Gratuit : 10 minutes par jour.
Offre gratuiteU-Dictionary
Dictionnaire et traducteur pour texte, voix et images avec pratique de la langue. Gratuit avec publicités.
Offre gratuiteVosk
Boîte à outils de reconnaissance vocale hors ligne pour plus de 20 langues.
GratuitWhisper
Modèle de reconnaissance vocale qui transcrit et traduit l'audio (ligne de commande).
Gratuitwhisper.cpp
Version locale et rapide de Whisper pour la transcription vocale.
GratuitWrite & Improve
Entraînement gratuit à l'écriture en anglais par Cambridge : retours automatiques instantanés sur l'orthographe, la grammaire, le vocabulaire et le style, avec estimation du niveau CECRL et graphique de progression. Les espaces de préparation aux examens (IELTS, B2 First) sont payants.
Offre gratuitewxrks
Plateforme de traduction professionnelle (TAO) avec traduction automatique et éditeur IA. Gratuit pour toujours : 60 000 mots traités et 20 000 mots de TA par an.
Offre gratuiteYandex Translate
Traduction automatique de textes, voix, photos et sites web, avec prise en charge hors ligne. Gratuit.
Offre gratuite